rash guard

💡 Parents packed each child a rash guard, sunscreen’s reliable sidekick.

والدین برای هر کودک یک محافظ پوست، که همراه مطمئن کرم ضد آفتاب است، تهیه کردند.

💡 If people don’t recognize him from his “Blind Surfer” rash guard, they might when they hear him speak.

اگر مردم او را از روی لباس محافظ «موج‌سوار نابینا»یش نشناسند، شاید وقتی حرف‌هایش را بشنوند.

💡 Surfers wore a rash guard under wetsuits, avoiding chafe during long, joyful sessions.

موج‌سواران زیر لباس‌های غواصی خود از محافظ‌های راش استفاده می‌کردند تا در طول جلسات طولانی و شاد، از ساییدگی جلوگیری شود.

💡 For example, if you wear a long-sleeved swim shirt or rash guard instead of a traditional bathing suit, you won’t need to apply sunscreen to your arms, back and chest.

برای مثال، اگر به جای لباس شنای سنتی، پیراهن شنای آستین بلند یا محافظ پوست بپوشید، نیازی به استفاده از کرم ضد آفتاب روی بازوها، پشت و سینه خود نخواهید داشت.

💡 Entering the pool area on the first day, Silva wore a rash guard and surf trunks.

سیلوا روز اول که وارد محوطه استخر شد، لباس محافظ بدن و شلوار موج‌سواری به تن داشت.

💡 A bright rash guard protects skin and makes lifeguards’ jobs easier.

یک محافظ بثورات روشن از پوست محافظت می‌کند و کار نجات غریق‌ها را آسان‌تر می‌کند.