ranunculaceous

💡 Field guides label plants ranunculaceous when diagnostic features cluster: many petals, numerous stamens, and caution.

راهنماهای میدانی، گیاهان را زمانی که ویژگی‌های تشخیصی آنها به صورت خوشه ای باشد، آلاله می‌نامند: گلبرگ‌های زیاد، پرچم‌های متعدد و احتیاط.

💡 Ado′nis, a genus of ranunculaceous plants.

آدونیس، سرده‌ای از گیاهان خانواده رانکولوس.

💡 Trollius.—Showy ranunculaceous plants, of free growth, flowering about May and June.

ترولیوس - گیاهان خوش‌قیافه و پر زرق و برق، با رشد آزاد، که در حدود ماه مه و ژوئن گل می‌دهند.

💡 Thalictrum.—Free-growing but rather weedy ranunculaceous plants, in many cases having elegantly cut foliage.

تالیکتروم - گیاهانی علفی با رشد آزاد اما نسبتاً علفی، که در بسیاری از موارد شاخ و برگ‌هایشان به زیبایی بریده شده است.

💡 Florists mix ranunculaceous cousins carefully, balancing charm with pet safety.

گل‌فروش‌ها گل‌های خانواده رانونکولاس را با دقت ترکیب می‌کنند و جذابیت را با ایمنی حیوانات خانگی متعادل می‌سازند.

💡 The meadow’s ranunculaceous blooms fooled novices; beauty sometimes hides toxicity behind butter-yellow smiles.

شکوفه‌های سرسبز چمنزار، تازه‌کارها را فریب می‌داد؛ زیبایی گاهی اوقات زهرآگینی را پشت لبخندهای زرد کره‌ای پنهان می‌کند.