random numbers

💡 We tested generators for truly random numbers, catching patterns that hide in plain sight.

ما مولدها را برای اعداد واقعاً تصادفی آزمایش کردیم و الگوهایی را که از دید پنهان هستند، شناسایی کردیم.

💡 The innies of the macrodata refinement department spend their shifts in front of computer screens, sorting random numbers into digital bins.

کارمندان بخش پالایش کلان‌داده، شیفت‌های کاری خود را جلوی صفحه نمایش کامپیوتر می‌گذرانند و اعداد تصادفی را در سطل‌های دیجیتال مرتب می‌کنند.

💡 Games rely on random numbers to keep stories fresh.

بازی‌ها برای تازه نگه داشتن داستان‌ها به اعداد تصادفی متکی هستند.

💡 She interviews an old boxer, suffering from dementia, who utters seemingly random numbers any viewer will recognize immediately as pregnant with dark meaning.

او با یک بوکسور پیر که از زوال عقل رنج می‌برد مصاحبه می‌کند، کسی که اعدادی به ظاهر تصادفی را بیان می‌کند که هر بیننده‌ای بلافاصله متوجه می‌شود حامله است و معانی تاریکی دارد.

💡 All we know is that the team sorts random numbers into boxes on their computers based on how the groups of numbers “feel.”

تنها چیزی که می‌دانیم این است که این تیم، اعداد تصادفی را بر اساس «حس» گروه‌های اعداد، در جعبه‌هایی روی رایانه‌های خود مرتب می‌کند.

💡 A stream of random numbers powered Monte Carlo estimates that humbled our confidence intervals.

جریانی از اعداد تصادفی، تخمین‌های مونت کارلو را تقویت کرد که فواصل اطمینان ما را کاهش داد.