ramet

💡 We wanted to start out on our trip to Harem Ramet el Chalil, to the Sacred Heights of Hebron. 

ما می‌خواستیم سفرمان را از حرم رامت الخلیل، به ارتفاعات مقدس هبرون، آغاز کنیم.

💡 Each clover ramet clones a larger genetic individual, a strategy that carpets meadows with quiet persistence.

هر شاخه شبدر، یک فرد ژنتیکی بزرگتر را شبیه‌سازی می‌کند، راهبردی که مراتع را با پشتکار آرام فرش می‌کند.

💡 One year the water in the Ramet began to fail, and there was a quarrel between the two quarters of the village, as to which part should have the first right to the water.

یک سال آب رودخانه رامت شروع به کم شدن کرد و بین دو محله روستا بر سر اینکه کدام بخش باید حق تقدم بر آب را داشته باشد، نزاعی درگرفت.

💡 After disturbance, a surviving ramet can repopulate a patch, turning setback into mosaic.

پس از آشفتگی، یک شاخه فرعی باقی‌مانده می‌تواند دوباره یک قطعه زمین را پر کند و عقب‌نشینی را به موزاییک تبدیل کند.

💡 One fisherman, Stephane Ramet, who has been fishing since 1987 and was refused a license by the British, described the debacle as “an injustice” to French media.

استفان رامت، ماهیگیر دیگری که از سال ۱۹۸۷ ماهیگیری می‌کند و بریتانیایی‌ها مجوزش را رد کرده‌اند، این رسوایی را «بی‌عدالتی» در حق رسانه‌های فرانسوی توصیف کرد.

💡 Ecologists tag a ramet and its neighbors to study resource sharing through fungal networks.

بوم‌شناسان یک شاخه‌دراز و همسایگانش را علامت‌گذاری می‌کنند تا اشتراک منابع را از طریق شبکه‌های قارچی مطالعه کنند.