rallyist

💡 A veteran rallyist described pacenotes as poetry with consequences, each syllable negotiating physics on gravel.

یکی از هواداران قدیمی رالی، پیس‌نوتس (pacenotes) را به عنوان شعری با پیامد توصیف کرد که هر هجا آن، فیزیک را روی شن‌ها بررسی می‌کند.

💡 The club crowned a rookie rallyist who balanced aggression with mechanical sympathy, a rare combo that engines appreciate.

این باشگاه یک رالی‌باز تازه‌کار را که پرخاشگری را با همدردی مکانیکی متعادل کرده بود، تاجگذاری کرد، ترکیبی نادر که موتورها قدرش را می‌دانند.

💡 Every rallyist knows spectators stand too close; banners and whistles become safety where enthusiasm forgets distance.

هر شرکت‌کننده در رالی می‌داند که تماشاگران خیلی نزدیک می‌ایستند؛ پرچم‌ها و سوت‌ها به امنیت تبدیل می‌شوند، جایی که شور و شوق، فاصله را فراموش می‌کند.