raise an objection

💡 She chose to raise an objection quietly, then found allies who preferred solutions over viral outrage.

او تصمیم گرفت بی‌سروصدا اعتراض خود را مطرح کند، سپس متحدانی پیدا کرد که راه‌حل‌ها را به خشم عمومی ترجیح می‌دادند.

💡 If you plan to raise an objection at the hearing, bring data and alternatives rather than theatrical sighs.

اگر قصد دارید در جلسه رسیدگی اعتراضی مطرح کنید، به جای آه و ناله‌های نمایشی، داده‌ها و جایگزین‌ها را ارائه دهید.

💡 The brake would allow the assembly to raise an objection to a new goods rule.

این ترمز به مجمع اجازه می‌دهد تا به یک قانون جدید مربوط به کالاها اعتراض کند.

💡 Assembly members at Stormont can use the brake to raise an objection to new EU laws applying to Northern Ireland.

اعضای مجلس در استورمونت می‌توانند از این حق استفاده کنند تا به قوانین جدید اتحادیه اروپا که در مورد ایرلند شمالی اعمال می‌شود، اعتراض کنند.

💡 Now was the time, the Rev. Griswold told the crowd, for anyone to raise an objection.

کشیش گریسولد به جمعیت گفت، حالا وقت آن رسیده که هر کسی اعتراضی دارد، مطرح کند.

💡 Counsel will raise an objection only once, strategically, when the wording invites confusion that could mislead the jury.

وکیل مدافع فقط یک بار و آن هم به صورت استراتژیک، زمانی که متن باعث سردرگمی شود و بتواند هیئت منصفه را گمراه کند، اعتراض خود را مطرح خواهد کرد.