air ones grievances

💡 And for hip-hop artists who live under repressive regimes throughout the world, “dropping bars” to air one’s grievances against the government can mean time behind bars or worse.

و برای هنرمندان هیپ هاپ که تحت رژیم‌های سرکوبگر در سراسر جهان زندگی می‌کنند، «رها کردن بارها» برای ابراز نارضایتی از دولت می‌تواند به معنای پشت میله‌های زندان یا بدتر از آن باشد.

💡 The moderator reminded callers to air one's grievances respectfully, setting time limits and discouraging personal attacks during the heated radio segment.

مجری برنامه به تماس‌گیرندگان یادآوری کرد که شکایات خود را با احترام مطرح کنند، محدودیت‌های زمانی تعیین کرد و در طول بخش پرتنش رادیو، از حملات شخصی جلوگیری کرد.

💡 Community meetings exist so residents can air one's grievances about zoning, traffic, and safety while officials listen actively and record commitments.

جلسات عمومی وجود دارد تا ساکنان بتوانند شکایات خود را در مورد منطقه‌بندی، ترافیک و ایمنی مطرح کنند، در حالی که مسئولان به طور فعال گوش می‌دهند و تعهدات را ثبت می‌کنند.

💡 Employees requested a forum to air one's grievances without retaliation, proposing anonymous channels and guaranteed follow-up from management.

کارمندان درخواست ایجاد یک انجمن برای طرح شکایات خود بدون هیچ گونه تلافی‌جویی کردند و پیشنهاد دادند که از طریق کانال‌های ناشناس و با تضمین پیگیری از سوی مدیریت، این شکایات مطرح شود.