rainmaker

💡 In some areas, the storm proved to be a rainmaker more prolific than even experienced meteorologists had anticipated.

در برخی مناطق، این طوفان باران‌زا بود و حتی از آنچه هواشناسان باتجربه پیش‌بینی کرده بودند، شدیدتر بود.

💡 To make cold brew, add coarsely ground coffee to the container, place the rainmaker lid on top, then slowly pour 24 oz.

برای تهیه قهوه دم سرد، قهوه آسیاب شده را به ظرف اضافه کنید، درب دستگاه باران ساز را روی آن قرار دهید، سپس به آرامی 24 اونس (حدود 75 میلی لیتر) قهوه اضافه کنید.

💡 Matty is assigned to Olympia (Skye P. Marshall), a senior attorney and key rainmaker with a thirst for justice.

متی به المپیا (اسکای پی. مارشال)، وکیل ارشد و کلیددارِ عدالت‌خواهی، سپرده می‌شود.

💡 In startups, a rainmaker often begins with storytelling, then backs charisma with delivery that keeps invoices friendly.

در استارتاپ‌ها، یک فرد موفق اغلب با داستان‌سرایی شروع می‌کند، سپس با ارائه‌ای که فاکتورها را دوستانه نگه می‌دارد، کاریزما را تقویت می‌کند.

💡 Community organizers reclaim the term rainmaker for volunteers who conjure resources without demanding attention.

سازمان‌دهندگان اجتماعی اصطلاح «باران‌ساز» را برای داوطلبانی که بدون جلب توجه، منابع را جذب می‌کنند، احیا کرده‌اند.

💡 The firm hired a rainmaker who translated relationships into contracts, a talent both admired and slightly feared.

شرکت یک فرد بااستعداد و موفق را استخدام کرد که روابط را به قرارداد تبدیل می‌کرد، استعدادی که هم مورد تحسین بود و هم کمی از آن می‌ترسیدند.