rainbow bird

💡 So in case the lion-lamb has a head suggestive of the variegated colors of the rainbow bird, the sign still points to power, but to a power exercised by the crown prince against the father.

بنابراین در صورتی که شیر-بره سری داشته باشد که یادآور رنگ‌های متنوع پرنده رنگین‌کمان باشد، این نشان همچنان به قدرت اشاره دارد، اما به قدرتی که توسط ولیعهد علیه پدر اعمال می‌شود.

💡 The guide pointed out a rainbow bird flashing through eucalyptus, a blur that cameras pursued with clumsy enthusiasm.

راهنما به پرنده‌ای رنگین‌کمانی که از میان درختان اکالیپتوس می‌درخشید اشاره کرد، تصویری محو که دوربین‌ها با اشتیاق ناشیانه‌ای آن را دنبال می‌کردند.

💡 In the picture book, a rainbow bird teaches migration by drawing maps with feathers instead of chalk.

در کتاب مصور، یک پرنده رنگین‌کمان با کشیدن نقشه‌هایی با پر به جای گچ، مهاجرت را آموزش می‌دهد.

💡 A mural featured a rainbow bird above the clinic door, promising welcome in colors more convincing than words.

یک نقاشی دیواری، پرنده‌ای رنگین‌کمانی را بالای در کلینیک نشان می‌داد که با رنگ‌هایی متقاعدکننده‌تر از کلمات، نوید خوشامدگویی می‌داد.

💡 The Kindle Kids Edition will ship on October 30th in four different case designs, including blue and purple colors and rainbow bird and space station options.

نسخه کودکان کیندل در تاریخ 30 اکتبر در چهار طرح مختلف قاب، از جمله رنگ‌های آبی و بنفش و گزینه‌های پرنده رنگین‌کمانی و ایستگاه فضایی، عرضه خواهد شد.

💡 A lion-lamb with the head of a ‘rainbow bird’ was, therefore, a young lamb with a large lion-like head, but showing various hues and shades.

بنابراین، یک شیر-بره با سر «پرنده رنگین‌کمان»، بره جوانی با سری بزرگ شبیه شیر بود، اما رنگ‌ها و سایه‌های متنوعی را نشان می‌داد.