raglan

💡 He favored a charcoal raglan that fit like permission, sleeves tracing movement without reminding shoulders they’re being supervised.

او یک پیراهن رگلان زغالی را ترجیح می‌داد که مثل لباس‌های دارای مجوز، اندازه‌اش بود و آستین‌هایش حرکت را نشان می‌داد، بدون اینکه به شانه‌هایش یادآوری کند که تحت نظارت است.

💡 A faded raglan from college carries stories better than hoodies, its seams mapping years of concerts and nearly-missed trains.

یک پیراهن رگلان رنگ و رو رفته از دوران دانشگاه، داستان‌هایی بهتر از هودی‌ها را در خود جای داده است، درزهای آن سال‌ها کنسرت‌ها و قطارهای تقریباً از دست رفته را ترسیم می‌کند.

💡 Sleeve Raglan Shirt: $27.95 Cozy up on your couch in this 100% cotton raglan t-shirt featuring the iconic Fox Nation logo.

پیراهن رگلان آستین‌دار: ۲۷.۹۵ دلار با این تی‌شرت رگلان ۱۰۰٪ پنبه‌ای با لوگوی نمادین فاکس نیشن، روی مبل خود راحت و آسوده باشید.

💡 Lengthened trench coats, shirts as dresses, sculptural raglan sleeves on bomber jackets, and oversized parkas made a statement.

کت‌های بلند، پیراهن‌های گشاد به عنوان لباس، آستین‌های رگلان مجسمه‌ای روی کاپشن‌های بمب‌افکن و کاپشن‌های گشاد، جلوه‌ای خاص به این سبک می‌بخشیدند.

💡 They landed on a raglan sleeve, the diagonal seams of which avoid constricting movement at the shoulder.

آنها روی یک آستین رگلان قرار گرفتند که درزهای مورب آن از محدود کردن حرکت در شانه جلوگیری می‌کند.

💡 The vintage balmacaan draped elegantly, its raglan sleeves and fly front blocking wind without advertising logos or seasonal trends.

این پیراهن بالمکان قدیمی به زیبایی پوشیده شده بود، آستین‌های رگلان و جلو بازش مانع از ورود باد می‌شد، بدون اینکه لوگوی تبلیغاتی یا مدهای فصلی روی آن باشد.