rabbit punch

💡 Before your boss could match dance steps to the music, his opponent was already kicking him in the groin and throwing rabbit punches.

قبل از اینکه رئیست بتواند حرکات رقص را با موسیقی هماهنگ کند، حریفش داشت به کشاله ران او لگد می‌زد و مشت‌های محکمی حواله‌اش می‌کرد.

💡 Boxing bans the rabbit punch, protecting necks where vulnerability hides.

بوکس ضربه خرگوش را ممنوع کرده و از گردن‌هایی که آسیب‌پذیری در آنها پنهان است محافظت می‌کند.

💡 Referee Joe Cooper penalizes Prichard, who points out Williams has been using “rabbit punches,” an illegal strike to the back of the head.

داور جو کوپر، پریچارد را جریمه می‌کند، پریچارد به ویلیامز اشاره می‌کند که از «مشت‌های خرگوشی»، یک ضربه غیرقانونی به پشت سر، استفاده کرده است.

💡 Wilder, an Olympics bronze medalist, said he was displeased with referee Kenny Bayless’ performance because he did not catch Fury’s rabbit punches.

وایلدر، دارنده مدال برنز المپیک، گفت که از عملکرد کنی بیلس، داور مسابقه، ناراضی است زیرا او مشت‌های خرگوشی فیوری را نگرفته است.

💡 The referee warned about a rabbit punch after a wild clinch; tempers cooled.

داور پس از یک کلینچ وحشیانه، در مورد یک مشت خرگوشی هشدار داد؛ خشم و عصبانیت‌ها فروکش کرد.

💡 Coaches teach control so frustration never becomes a rabbit punch.

مربیان کنترل را آموزش می‌دهند تا ناامیدی هرگز به یک مشت خرگوشی تبدیل نشود.