Qutb

🌐 قطب

«قُطب»؛ در عربی یعنی محور/قطب؛ در تصوف به معنای «قطب زمان» یا ولیِ بزرگ؛ همچنین نام خانوادگی (مثل سید قطب).

اسم (noun)

📌 (در تصوف) والامقام‌ترین قدیس، نقطه کانونی تمام انرژی معنوی.

جمله سازی با Qutb

💡 Understanding Qutb requires context—colonial history, theology, and the politics of hope and fear.

فهم قطب نیازمند زمینه است - تاریخ استعمار، الهیات و سیاست امید و ترس.

💡 Scholars debate Qutb with care, separating biography from ideas that traveled far.

محققان با دقت در مورد قطب بحث می‌کنند و زندگینامه او را از ایده‌هایی که به دوردست‌ها سفر کرده‌اند، جدا می‌کنند.

💡 His inspiration was the Brotherhood’s founder, Sayyid Qutb, who saw the West as an erotic seductress that must be spurned and destroyed by pious Muslims.

الهام‌بخش او سید قطب، بنیانگذار اخوان المسلمین، بود که غرب را همچون اغواگر شهوانی می‌دید که باید توسط مسلمانان پرهیزگار طرد و نابود شود.