quiver leg

💡 A bout of quiver leg taught the stable to schedule shorter hauls and longer breaks.

یک حمله‌ی پای تیردان به اصطبل آموخت که حمل و نقل‌های کوتاه‌تر و استراحت‌های طولانی‌تری را برنامه‌ریزی کند.

💡 The colt showed quiver leg after the long trailer ride, and the vet prescribed rest, shade, and quiet water.

کره اسب بعد از سفر طولانی با تریلر، پایش دچار لرزش شد و دامپزشک استراحت، سایه و آب آرام را تجویز کرد.

💡 Trainers watch for quiver leg because subtle tremors can precede more dramatic distress.

مربیان مراقب لرزش پا هستند زیرا لرزش‌های خفیف می‌توانند پیش درآمد مشکلات شدیدتر باشند.