quinnat salmon

💡 It should be placed on a stream where the quinnat salmon actually come to spawn.

باید آن را در کنار نهری قرار داد که ماهی سالمون کینات در واقع برای تخم ریزی به آنجا می آید.

💡 The quinnat salmon, from its great size and abundance, is more valuable than all other fishes on our Pacific coast together.

ماهی سالمون کوینات، به دلیل اندازه بزرگ و فراوانی‌اش، از مجموع تمام ماهی‌های دیگر در سواحل اقیانوس آرام ما ارزشمندتر است.

💡 It has been questioned whether the present hatchery on the Clackamas River actually receives the quinnat salmon in any numbers.

این سوال مطرح شده است که آیا مرکز تکثیر فعلی در رودخانه کلاکاماس واقعاً ماهی سالمون کینات را به هر تعدادی دریافت می‌کند یا خیر.

💡 On the grill, quinnat salmon carries smoke like a compliment and lemon like a handshake.

روی گریل، دود ماهی سالمون کینات مثل یک تعریف و لیمو مثل یک دست دادن است.

💡 The quinnat salmon, also called Chinook, charged upriver with a dignity that made bystanders lower their voices.

ماهی آزاد کوینات، که به آن چینوک هم می‌گویند، با چنان وقاری به سمت بالای رودخانه هجوم می‌برد که تماشاگران را وادار به آرام کردن صدایشان می‌کرد.

💡 Conservation plans for quinnat salmon tie hydropower, fishing rights, and cold water into the same tangled net.

طرح‌های حفاظتی برای ماهی سالمون کوینات، انرژی برق‌آبی، حقوق ماهیگیری و آب سرد را در یک شبکه‌ی درهم‌تنیده به هم گره می‌زنند.