quick bread

🌐 نان سریع

نانِ بدون خمیرمایه (نان فوری) | نوعی نان یا کیک که با جوش‌شیرین/بیکینگ‌پودر ور می‌آید نه با مخمر؛ مثل banana bread، soda bread و… .

اسم (noun)

📌 نان، کلوچه و غیره، که با یک عامل ورآورنده، مانند بیکینگ پودر یا جوش شیرین، تهیه می‌شوند و امکان پخت فوری را فراهم می‌کنند.

جمله سازی با quick bread

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We folded walnuts into the quick bread, creating crunch that punctuated cinnamon.

ما گردوها را داخل نان سریع تا کردیم و تردی‌ای ایجاد کردیم که با دارچین تزیین شده بود.

💡 Ripe bananas throughout the dough and filling ensure every swirl is packed with that signature quick bread sweetness.

موزهای رسیده در سراسر خمیر و مواد داخل آن، تضمین می‌کنند که هر پیچش، سرشار از شیرینی سریع و مخصوص نان باشد.

💡 How much pumpkin bread does anybody — especially someone who's not much of a quick breads person to begin with — really want?

واقعاً هر کسی - مخصوصاً کسی که از همان اول اهل نان‌های سریع نیست - چقدر نان کدو حلوایی می‌خواهد؟

💡 A loaf of quick bread can turn a rainy afternoon into a kitchen with an audience.

یک قرص نان سریع می‌تواند یک بعد از ظهر بارانی را به آشپزخانه‌ای پر از مخاطب تبدیل کند.

💡 Banana quick bread forgives inaccurate measuring the way good friends forgive lateness.

نان موزیِ آماده، همانطور که دوستان خوب، دیرکرد را می‌بخشند، اندازه‌گیری‌های نادرست را می‌بخشند.

💡 The ethereal texture is created by a method that more resembles a sponge cake than the denser quick breads we tend to make in loaf pans.

این بافت لطیف با روشی ایجاد می‌شود که بیشتر شبیه کیک اسفنجی است تا نان‌های سریع و متراکمی که معمولاً در قالب‌های نان درست می‌کنیم.

کلمات مرتبط