Queen Annes lace

💡 Hockney’s “Queen Anne’s Lace Near Kilham” has a price estimate of $8 million-$12 million and Alberto Giacometti’s sculpture “Femme de Venise III” $15 million-$20 million.

قیمت تخمینی «توری ملکه آن در نزدیکی کیلهام» اثر هاکنی بین ۸ تا ۱۲ میلیون دلار و مجسمه «زن ونیزی سوم» اثر آلبرتو جاکومتی بین ۱۵ تا ۲۰ میلیون دلار است.

💡 Everyone in her group was laden with two or three cone-shaped bundles — a couple dozen each of ranunculus, sweet peas, lisianthus, Queen Anne’s lace, spray roses and large roses in ivory and white.

هر کس در گروهش دو یا سه دسته گل مخروطی شکل داشت - چند ده تا از گل‌های آلاله، نخود فرنگی شیرین، لیسیانتوس، گل توری ملکه آن، گل رز افشان و گل‌های رز بزرگ به رنگ‌های عاجی و سفید.

💡 Before long it bloomed with poppies, buttercups and Queen Anne's lace.

خیلی زود پر از خشخاش، آلاله و تور ملکه آن شد.

💡 Foragers treat Queen Anne's lace with caution, since lookalikes remind us that beauty can be ambiguous.

شکارچیان علوفه با احتیاط با تور ملکه آن رفتار می‌کنند، زیرا شبیه‌ها به ما یادآوری می‌کنند که زیبایی می‌تواند مبهم باشد.

💡 Photographers love Queen Anne's lace for the way it turns backlight into constellations.

عکاسان عاشق توری‌های ملکه آن هستند، به خاطر اینکه نور پس‌زمینه را به صورت فلکی تبدیل می‌کنند.

💡 A roadside drift of Queen Anne's lace looked like low clouds that decided to admire the ditch.

توده‌ای از تور لباس ملکه آن در کنار جاده، مانند ابرهای پایینی به نظر می‌رسید که تصمیم گرفته بودند خندق را تحسین کنند.