quality start

💡 Analytics show a quality start steadies teams over a season more than occasional gems.

تحلیل‌ها نشان می‌دهد که یک شروع باکیفیت، بیشتر از شروع‌های گاه‌به‌گاه، تیم‌ها را در طول فصل تثبیت می‌کند.

💡 The pitcher logged another quality start, handing the bullpen a winnable evening and the manager a calmer pulse.

این پرتاب‌کننده شروع باکیفیت دیگری را ثبت کرد و به بولپن شبی پر از برد و به مدیر، نبضی آرام‌تر بخشید.

💡 It was his sixth quality start of the season and the Mariners’ 32nd quality start this season, moving them to the most in MLB just ahead of the Phillies at 31.

این ششمین شروع باکیفیت او در این فصل و سی و دومین شروع باکیفیت مارینرز در این فصل بود که آنها را با ۳۱ شروع باکیفیت، بالاتر از فیلیز، به رکورددار بیشترین شروع باکیفیت در لیگ برتر بیسبال (MLB) رساند.

💡 Right-hander Yoshinobu Yamamoto delivered a quality start, giving up one run and seven hits in six innings and turning the game over to the bullpen with a three-run lead.

یوشینوبو یاماموتو، بازیکن راست دست، شروع خوبی داشت و در شش اینینگ، یک ران و هفت ضربه واگذار کرد و با اختلاف سه ران، بازی را به نفع بولپن تغییر داد.

💡 At this point, the most likely candidate to give them a quality start might be Walker Buehler.

در این مرحله، محتمل‌ترین کاندیدا برای شروعی باکیفیت برای آنها، واکر بوئلر است.

💡 Fans appreciate a quality start because it respects their time and snacks.

هواداران از یک شروع باکیفیت قدردانی می‌کنند، زیرا به وقت و میان وعده‌های آنها احترام می‌گذارد.