quadrifid

🌐 کوادریفی

«چهاربخشی / چهارشیار»؛ به‌ویژه در گیاه‌شناسی، ساختاری که به چهار لوب یا بخش جدا (تا حدود نیمه) شکافته شده است؛ مثلاً برگ quadrifid.

صفت (adjective)

📌 به چهار قسمت یا لوب تقسیم شده است.

جمله سازی با quadrifid

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A quadrifid leaf isn’t common here, which made the field guide suddenly interesting.

برگ چهاربرگ اینجا رایج نیست، که باعث شد این راهنمای میدانی ناگهان جالب شود.

💡 Adj. quartered &c. v.; quadrifid†, quadripartite. rectangular.

صفت. چهارضلعی &c. فعل.؛ چهاربخشی†، چهاربخشی. مستطیلی.

💡 Whether or not the decay of the imprisoned animals is an any way hastened, it is certain that matter is absorbed from them by the quadrifid and bifid processes.

چه پوسیدگی حیوانات زندانی به هر نحوی تسریع شده باشد و چه نشده باشد، مسلم است که مواد توسط فرآیندهای چهارگانه و دوگانه از آنها جذب می‌شوند.

💡 Quadri-, in words of Latin origin, four; as Quadrangular, four-angled; Quadrifoliate, four-leaved; Quadrifid, four-cleft.

Quadri-، در کلماتی با ریشه لاتین، به معنای چهار؛ به صورت Quadrangular، چهارگوشه؛ Quadrifoliate، چهاربرگ؛ Quadrifid، چهارشکاف.

💡 The quadrifid corolla split into four neat lobes that bees treated like runway lights.

جام گل چهارشاخه به چهار لوب مرتب تقسیم می‌شد که زنبورها آنها را مانند چراغ‌های باند فرودگاه در نظر می‌گرفتند.

💡 We sketched the quadrifid structure and labeled nectar guides like proud detectives.

ما ساختار چهارگانه را ترسیم کردیم و راهنماهای شهد را مانند کارآگاهان مغرور برچسب گذاری کردیم.