QCD

💡 Lattice QCD converts the mess of the strong force into numbers that high-performance computers grudgingly reveal.

شبکه QCD آشفتگی نیروی قوی را به اعدادی تبدیل می‌کند که رایانه‌های با کارایی بالا با اکراه آنها را آشکار می‌کنند.

💡 In particle physics, QCD describes how quarks and gluons refuse to be lonely, a confinement that keeps protons polite.

در فیزیک ذرات، QCD توصیف می‌کند که چگونه کوارک‌ها و گلوئون‌ها از تنها بودن امتناع می‌کنند، محدودیتی که پروتون‌ها را مطیع نگه می‌دارد.

💡 Students meet QCD and learn that color has nothing to do with rainbows and everything to do with symmetry.

دانش‌آموزان با QCD آشنا می‌شوند و یاد می‌گیرند که رنگ هیچ ربطی به رنگین‌کمان ندارد و همه چیز به تقارن مربوط می‌شود.

💡 In the case of the QCD group's experiments, they were able to obtain a single-shot fidelity of 61.8% with a readout duration of roughly 14 microseconds.

در مورد آزمایش‌های گروه QCD، آنها توانستند به دقت تک‌شات ۶۱.۸٪ با مدت زمان خوانش تقریباً ۱۴ میکروثانیه دست یابند.

💡 There is now a sizable difference between lattice QCD predictions and the data-driven ones derived from empirical experiments.

اکنون تفاوت قابل توجهی بین پیش‌بینی‌های QCD شبکه‌ای و پیش‌بینی‌های مبتنی بر داده حاصل از آزمایش‌های تجربی وجود دارد.

💡 This somewhat simplified version for computers is called lattice QCD.

این نسخه تا حدودی ساده شده برای رایانه‌ها، شبکه QCD نامیده می‌شود.