pye-dog

💡 Every time a pye-dog strayed onto the road, the driver made a sincere effort to kill it.

هر بار که یک سگ شکاری وارد جاده می‌شد، راننده تمام تلاش خود را می‌کرد تا آن را بکشد.

💡 A wary pye dog shadowed the tea stall, tolerated by shopkeepers who appreciated its nightly patrols.

یک سگ پیه محتاط، دکه چای را سایه به سایه دنبال می‌کرد و مغازه‌دارانی که از گشت‌های شبانه‌اش قدردانی می‌کردند، با او مدارا می‌کردند.

💡 Volunteers vaccinated each pye dog they could catch, reducing rabies risk without relocating community animals.

داوطلبان هر سگی را که می‌توانستند بگیرند، واکسینه کردند و به این ترتیب خطر هاری را بدون جابجایی حیوانات محلی کاهش دادند.

💡 In travel journals, the term pye dog often signals a free-roaming street companion rather than a pedigree pet.

در مجلات مسافرتی، اصطلاح سگ پی اغلب به جای یک حیوان خانگی اصیل، به یک همراه خیابانی آزاد اشاره دارد.