purview

💡 Supreme Court has ruled that religious colleges are not under the purview of federal labor laws and need not recognize unions.

دیوان عالی کشور حکم داده است که کالج‌های مذهبی تحت شمول قوانین کار فدرال نیستند و نیازی به رسمیت شناختن اتحادیه‌ها ندارند.

💡 That law is under fire for a separate reason right now, as NCAA reformers look to expand the law’s purview to include college conferences.

این قانون در حال حاضر به دلیل دیگری مورد انتقاد قرار گرفته است، زیرا اصلاح‌طلبان NCAA به دنبال گسترش دامنه شمول این قانون به کنفرانس‌های دانشگاهی هستند.

💡 She widened her purview to include maintenance, and suddenly projects stopped collapsing after launch.

او حوزه اختیارات خود را گسترش داد تا شامل تعمیر و نگهداری نیز بشود، و ناگهان پروژه‌ها پس از راه‌اندازی دیگر از هم نپاشیدند.

💡 Anything beyond our purview requires a referral, saving us from pretending omniscience.

هر چیزی که فراتر از حوزه‌ی اختیارات ما باشد، نیاز به ارجاع دارد و این ما را از تظاهر به دانایی مطلق نجات می‌دهد.

💡 The committee’s purview covers safety, not taste, which is why the mural survived.

حوزه اختیارات این کمیته ایمنی را در بر می‌گیرد، نه سلیقه را، و به همین دلیل است که نقاشی دیواری باقی مانده است.

💡 “The Daily Show” is also nominated for a best talk series Emmy and, like “The Late Show,” falls under Paramount’s purview.

«نمایش روزانه» همچنین نامزد دریافت جایزه امی برای بهترین سریال گفتگومحور است و مانند «نمایش آخر شب»، تحت نظارت پارامونت قرار دارد.