pursue

💡 She set a clear plan to pursue bilingual fluency by practicing for thirty minutes every morning.

او با تمرین سی دقیقه‌ای هر روز صبح، برنامه‌ی مشخصی برای تسلط بر دو زبان تنظیم کرد.

💡 Artists pursue craft the way hikers chase horizons—step by step, breath by breath.

هنرمندان همانطور که کوهنوردان افق‌ها را دنبال می‌کنند، به دنبال صنایع دستی هستند - قدم به قدم، نفس به نفس.

💡 When you pursue clarity rather than victory, arguments usually shrink to solvable size.

وقتی به جای پیروزی، به دنبال شفافیت هستید، معمولاً بحث‌ها به اندازه‌ای کوچک می‌شوند که قابل حل باشند.

💡 Journalists must be free to pursue difficult questions without fear of political pressure.

روزنامه‌نگاران باید آزاد باشند تا بدون ترس از فشارهای سیاسی، پرسش‌های دشوار را دنبال کنند.

💡 She chose to pursue the fellowship even after rejections, because the work still mattered.

او حتی پس از رد شدن‌ها، تصمیم گرفت بورسیه را ادامه دهد، زیرا کار هنوز اهمیت داشت.

💡 Teachers pursue certification between grading and sleep, investing in credibility the job deserves.

معلمان بین نمره دادن و خوابیدن، به دنبال مدرک هستند و روی اعتباری که شغلشان شایسته آن است، سرمایه‌گذاری می‌کنند.