pulpiteer

💡 Critics said the pulpiteer strayed into politics more than doctrine.

منتقدان می‌گفتند که این خطیب بیشتر از اصول اعتقادی، به سیاست روی آورده است.

💡 A skilled pulpiteer can frame complex theology in everyday language.

یک واعظ ماهر می‌تواند الهیات پیچیده را به زبان روزمره بیان کند.

💡 The famed pulpiteer drew crowds with booming rhetoric and quick wit.

این خطیب مشهور با سخنرانی‌های پرشور و بذله‌گویی‌هایش، جمعیت زیادی را به خود جلب می‌کرد.

💡 And the latter was an indefatigable pulpiteer; one of his University sermons is recorded to have lasted three mortal hours on end.

و دومی منبری خستگی‌ناپذیر بود؛ ثبت شده است که یکی از موعظه‌های دانشگاهی او سه ساعت تمام طول کشید.

💡 Pulpiteer′, Pul′piter, one who speaks from a pulpit: a preacher.—adj.

منبری، خطیب، کسی که از منبر سخن می‌گوید: واعظ. - صفت.

💡 In her scenes as Margaret the unbending pulpiteer she maybe lacks some vocal power and physical stature.

در صحنه‌هایی که او در نقش مارگارت، خطیب سرسخت کلیسا، ظاهر می‌شود، شاید فاقد قدرت صوتی و هیبت فیزیکی باشد.