pull-top

💡 Collectors hunt for intact pull top cans because nostalgia is a market with endless shelves.

کلکسیونرها به دنبال قوطی‌های درب‌دار سالم و دست‌نخورده هستند، زیرا نوستالژی بازاری با قفسه‌های بی‌پایان است.

💡 Trail bikers litter the landscape with beer cans, pull-top rings, plastic bags, oily rags, empty bottles.

دوچرخه‌سواران مسیرهای کوهستانی، مناظر را با قوطی‌های آبجو، حلقه‌های کمربند ایمنی، کیسه‌های پلاستیکی، پارچه‌های روغنی و بطری‌های خالی کثیف می‌کنند.

💡 The retro pull top can looked charming until someone remembered why the design littered beaches with sharp rings.

قوطی‌های کش‌دار قدیمی جذاب به نظر می‌رسیدند تا اینکه کسی به یاد آورد چرا این طرح، سواحل را با حلقه‌های تیز پر کرده است.

💡 He opened a pull top can of soup and called it dinner, which honesty elevated to comfort.

او یک قوطی سوپِ درب‌دار را باز کرد و اسمش را شام گذاشت، که صداقت آن را به آرامش تبدیل کرد.