public offering

💡 Employees studied lockup terms to understand when shares from the public offering could be sold without drama.

کارمندان شرایط توقیف سهام را مطالعه کردند تا بفهمند چه زمانی می‌توان سهام حاصل از عرضه عمومی را بدون دردسر فروخت.

💡 The potential public offering remains subject to review by the SEC, it added.

این نهاد افزود که عرضه عمومی احتمالی همچنان در معرض بررسی توسط کمیسیون بورس و اوراق بهادار آمریکا (SEC) است.

💡 It raised $75 million through its initial public offering, but its stock, which entered the market at about $83 a share, closed Wednesday down nearly 1% to $13.86.

این شرکت از طریق عرضه اولیه عمومی خود ۷۵ میلیون دلار جمع‌آوری کرد، اما سهام آن که با قیمت حدود ۸۳ دلار به ازای هر سهم وارد بازار شده بود، روز چهارشنبه با نزدیک به ۱ درصد کاهش به ۱۳.۸۶ دلار رسید.

💡 He received a legal letter shortly after In The Style's initial public offering.

او کمی پس از عرضه اولیه سهام شرکت In The Style در بورس، یک نامه حقوقی دریافت کرد.

💡 Analysts warned that a splashy public offering can distract founders from building boring, resilient systems.

تحلیلگران هشدار دادند که یک عرضه عمومی پر سر و صدا می‌تواند توجه بنیانگذاران را از ساخت سیستم‌های کسل‌کننده و انعطاف‌پذیر منحرف کند.

💡 The startup delayed its public offering until revenue became less seasonal and governance tightened.

این استارتاپ عرضه عمومی خود را تا زمانی که درآمد فصلی کمتر شود و نظارت سختگیرانه‌تر شود، به تعویق انداخت.