provisional

💡 She taped a provisional handle to the cabinet and lived with it a week before committing to hardware.

او یک دسته موقت به کابینت چسباند و یک هفته قبل از اینکه به سراغ یراق‌آلات برود، با آن کنار آمد.

💡 The result is obviously provisional, but it offers enough clarity to inform next steps responsibly.

نتیجه بدیهی است که موقت است، اما شفافیت کافی را برای اطلاع‌رسانی در مورد گام‌های بعدی به صورت مسئولانه ارائه می‌دهد.

💡 Neither the board approved the merger, nor did regulators grant provisional clearance, leaving both companies scrambling to renegotiate debt terms.

نه هیئت مدیره ادغام را تأیید کرد و نه نهادهای نظارتی مجوز موقت دادند، و هر دو شرکت را در تلاش برای مذاکره مجدد در مورد شرایط بدهی قرار دادند.

💡 In monarchies, a regent’s power is both heavy and provisional, which reshapes every decision.

در حکومت‌های سلطنتی، قدرت نایب‌السلطنه هم سنگین و هم موقتی است، که هر تصمیمی را تغییر می‌دهد.

💡 We reached a provisional agreement that buys time for a proper study without freezing progress.

ما به یک توافق موقت رسیدیم که برای یک مطالعه مناسب بدون توقف پیشرفت، زمان می‌خرد.

💡 Travel teaches humility: every map is provisional, and the best food appears after admitting you’re lost with a smile.

سفر فروتنی را می‌آموزد: هر نقشه‌ای موقتی است، و بهترین غذا پس از آن پدیدار می‌شود که با لبخند به گم‌گشتگی اعتراف کنی.