provincialize

🌐 استانی کردن

استانی کردن / شهرستانی کردن؛ در معنای خنثی: به سطح استان محدود کردن. در معنای منفی: چیزی را از حالت جهانی و شیک، به حالتی دهاتی‌مآب و محدود تبدیل کردن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 برای اینکه خصلتی استانی پیدا کند.

جمله سازی با provincialize

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 This little planet could not provincialize such a man.

این سیاره کوچک نمی‌توانست چنین مردی را محدود و منزوی کند.

💡 The textbook tended to provincialize history, so the teacher added sources from ports, deserts, and islands.

کتاب درسی تمایل داشت تاریخ را به صورت استانی ارائه دهد، بنابراین معلم منابعی از بنادر، بیابان‌ها و جزایر اضافه کرد.

💡 Don’t provincialize your user research by testing only in one neighborhood that loves your brand already.

با آزمایش فقط در یک محله که از قبل برند شما را دوست دارند، تحقیقات کاربری خود را استانی نکنید.

💡 Filmmakers refused to provincialize the story, letting landscape and dialect shine without apology.

فیلمسازان از پرداختن به داستان در سطح محلی خودداری کردند و اجازه دادند مناظر و گویش‌ها بدون هیچ عذرخواهی بدرخشند.

💡 These geographical conditions conspired to provincialize American culture.

این شرایط جغرافیایی دست به دست هم دادند تا فرهنگ آمریکایی را به یک فرهنگ محلی تبدیل کنند.

کلمات مرتبط