provident

💡 her provident measures kept us safe while we waited out the hurricane

تدابیر دوراندیشانه‌ی او ما را در حالی که منتظر پایان طوفان بودیم، در امان نگه داشت.

💡 This, too, turned out to be provident for the driver, as the area in which he crashed has little to no cellphone reception.

این هم برای راننده مفید بود، زیرا منطقه‌ای که در آن تصادف کرده بود، آنتن‌دهی تلفن همراه بسیار کم یا اصلاً آنتن‌دهی نداشت.

💡 When his public provident fund - a government-backed tax-free investment - matured last year, he sought a way to secure his retirement.

وقتی صندوق بازنشستگی عمومی او - یک سرمایه‌گذاری معاف از مالیات با حمایت دولت - سال گذشته سررسید شد، او به دنبال راهی برای تأمین بازنشستگی خود بود.

💡 He made a provident choice to back up photos before the phone learned to swim.

او با احتیاط تصمیم گرفت قبل از اینکه گوشی یاد بگیرد چطور کار کند، از عکس‌ها نسخه پشتیبان تهیه کند.

💡 My brother-in-law was not what one calls a provident father.

شوهر خواهرم به اصطلاح پدر آینده‌نگر و آینده‌نگر نبود.

💡 A provident habit is setting aside boring money for flat tires and dental crowns.

یک عادت آینده‌نگرانه، کنار گذاشتن پول‌های کسل‌کننده برای لاستیک‌های پنچر و روکش دندان است.