protoplast

💡 Fortunately the time was already past when protoplast patients were looked upon as something mildly freakish and to be pitied.

خوشبختانه دیگر آن دوران گذشته بود که به بیماران پروتوپلاست به عنوان موجوداتی کمی عجیب و غریب و قابل ترحم نگاه می‌شد.

💡 Handling a protoplast requires steady hands and osmotic kindness, or pop goes the experiment.

جابجایی یک پروتوپلاست نیاز به دستانی ثابت و مهربانی اسمزی دارد، وگرنه آزمایش تمام می‌شود.

💡 Moisturize with Shiseido Waso Clear Mega-Hydrating Cream, made with whole carrot protoplasts (what's left of the cell when its wall dissolves).

با کرم مرطوب‌کننده‌ی مگا شیسیدو واسو کلیر، که از پروتوپلاست‌های کامل هویج (آنچه از سلول پس از حل شدن دیواره‌اش باقی می‌ماند) تهیه شده است، پوست خود را مرطوب کنید.

💡 The curtain of the night was torn To show the protoplast Transfigured on the finer face Of that far prehistoric race— We, clumsy, call Lemurian!

پرده شب دریده شد تا پروتوپلاست دگرگون‌شده را بر چهره ظریف‌تر آن نژاد بسیار پیش از تاریخ نمایان سازد - ما، ناشیانه، لموریان می‌نامیم!

💡 A protoplast is a gymnoplast—cell stripped of its wall—useful for fusion experiments and gene transfer trials.

پروتوپلاست، یک ژیمنوپلاست است - سلولی که دیواره‌اش جدا شده است - و برای آزمایش‌های همجوشی و انتقال ژن مفید است.

💡 Researchers fused one protoplast with another, creating hybrids that later wore proper walls again.

محققان یک پروتوپلاست را با پروتوپلاست دیگری ترکیب کردند و هیبریدهایی ایجاد کردند که بعداً دوباره دیواره‌های مناسبی داشتند.