prosthesis

💡 Surgeons implanted a monobloc prosthesis to simplify alignment and reduce failure points.

جراحان برای ساده‌سازی تنظیم و کاهش نقاط شکست، یک پروتز تک‌بلوک کاشتند.

💡 Krasa’s team simply trained their decoder to recognize a password patients had to imagine speaking in their heads to activate the prosthesis.

تیم کراسا به سادگی رمزگشای خود را برای تشخیص رمز عبور آموزش دادند، بیماران مجبور بودند تصور کنند که برای فعال کردن پروتز، در ذهن خود صحبت می‌کنند.

💡 Mr Richards can also have a 3D scan to capture his face digitally to develop replicas of him and then design the moulds for these prosthesis.

آقای ریچاردز همچنین می‌تواند با اسکن سه‌بعدی، چهره خود را به صورت دیجیتالی ثبت کند تا بتواند کپی‌هایی از او بسازد و سپس قالب‌های این پروتزها را طراحی کند.

💡 A good prosthesis begins with listening, because goals differ—stairs, trails, dancing at weddings.

یک عضو مصنوعی خوب با گوش دادن شروع می‌شود، زیرا اهداف متفاوت هستند - پله‌ها، مسیرهای پیاده‌روی، رقصیدن در عروسی‌ها.

💡 Her new prosthesis fit so well that walking felt like a partnership rather than a constant negotiation.

پروتز جدیدش آنقدر خوب جا افتاد که راه رفتن برایش بیشتر شبیه یک همکاری بود تا یک مذاکره‌ی مداوم.

💡 Stand at the top or bottom of the stairs, and watch the elderly and those struggling with canes, walkers, baby carriages and prostheses.

در بالا یا پایین پله‌ها بایستید و سالمندان و کسانی را که با عصا، واکر، کالسکه کودک و پروتز مشکل دارند تماشا کنید.