proof of concept

💡 For now, the exoskeleton remains both a comedy bit and a striking proof of concept.

در حال حاضر، این اسکلت بیرونی هم یک بخش طنزآمیز و هم یک نمونه‌ی قابل توجه از مفهوم است.

💡 Zohran Mamdani’s successful sidewalk-based cost-of-living campaign is a kind of proof of concept.

کمپین موفق زهران ممدانی در زمینه هزینه‌های زندگی مبتنی بر پیاده‌رو، نوعی اثبات این مفهوم است.

💡 Treat a proof of concept like a question, not a trophy, and you’ll iterate wisely.

با اثبات مفهوم مانند یک سوال رفتار کنید، نه یک جایزه، و در این صورت عاقلانه آن را تکرار خواهید کرد.

💡 Our proof of concept shipped in three weeks and taught us which dreams deserved budgets.

طرح اولیه ما ظرف سه هفته ارائه شد و به ما آموخت که کدام رویاها شایسته بودجه هستند.

💡 A scrappy proof of concept won allies faster than a hundred-page deck.

یک اثبات مفهومیِ ناقص، سریع‌تر از یک گزارش صد صفحه‌ای، متحدان را به خود جذب کرد.

💡 Snowpiercer, Quinn’s first collaboration with Bong Joon Ho, provided proof of concept.

«برف‌شکن»، اولین همکاری کوئین با بونگ جون هو، اثباتی بر این مفهوم بود.