prolepsis

💡 Scientific papers practice prolepsis when they acknowledge limitations before reviewers sharpen their quills.

مقالات علمی وقتی قبل از اینکه داوران قلم‌هایشان را تیز کنند، به محدودیت‌هایشان اذعان می‌کنند، دچار پرولپسی می‌شوند.

💡 It was a prolepsis of the soul, reaching upward towards its source and goal.

این سیر تکاملی روح بود که به سوی سرچشمه و هدف خود به سوی بالا دست دراز می‌کرد.

💡 Usually prolepsis is used to make an ending more tidy by resolving plotlines and squaring futures neatly away.

معمولاً از پرولپسیس برای مرتب‌تر کردن پایان داستان با حل کردن خطوط داستانی و مرتب کردن آینده‌ها استفاده می‌شود.

💡 In formal rhetoric, prolepsis means the anticipation of possible objections to an argument for the sake of answering them.

در بلاغت رسمی، پرولپسی به معنای پیش‌بینی اعتراضات احتمالی به یک استدلال به منظور پاسخ دادن به آنهاست.

💡 In rhetoric, prolepsis anticipates objections and answers them early, a strategy that keeps arguments graceful.

در فن خطابه، پرولپسیس اعتراضات را پیش‌بینی می‌کند و زود به آنها پاسخ می‌دهد، راهبردی که استدلال‌ها را دلنشین نگه می‌دارد.

💡 Novelists use prolepsis as flash‑forward, salt crystals of the future sprinkled into present tense.

رمان‌نویسان از پرولپسیس به عنوان فلش‌فوروارد استفاده می‌کنند، بلورهای نمکی از آینده که در زمان حال پاشیده شده‌اند.