productive

🌐 تولیدی

پُربازده، پُرکار؛ ۱) در کار و اقتصاد: کسی یا سیستمی که در زمان/هزینهٔ مشخص خروجی زیادی دارد. ۲) در کشاورزی/زمین: حاصل‌خیز و پُرمحصول.

صفت (adjective)

📌 دارای قدرت تولید؛ مولد؛ آفریننده

📌 به سرعت یا به وفور تولید می‌کند؛ حاصلخیز

📌 باعث شدن؛ باعث شدن (معمولاً بعد از آن of ).

📌 اقتصاد، تولید یا تلاش برای تولید کالاها و خدماتی که ارزش مبادله دارند.

📌 دستور زبان (از وندها یا الگوهای اشتقاقی) که به راحتی در ساخت کلمات جدید استفاده می‌شود، مانند پسوند -ness.

📌 (در یادگیری زبان) مربوط به یا مربوط به مهارت‌های زبانی صحبت کردن و نوشتن (پذیرایی).

جمله سازی با productive

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Hischier, on the other hand, was more productive on both ends of the ice without him.

از طرف دیگر، هیشیر در هر دو انتهای یخ بدون او، پربارتر بود.

💡 She said she would "support a shutdown if anything productive comes of it, but I'm unsure anything will".

او گفت که «اگر نتیجه‌ی مثبتی حاصل شود، از تعطیلی دولت حمایت خواهد کرد، اما مطمئن نیستم که نتیجه‌ی مثبتی داشته باشد».

💡 Is the proliferation of these events that claim to be global—that is to say, inclusive—productive or not?

آیا تکثیر این رویدادهایی که ادعای جهانی بودن - یعنی فراگیر بودن - دارند، سازنده است یا خیر؟

💡 “I still love to be in hockey and I’m still productive,” Kopitar said.

کوپیتار گفت: «من هنوز هم عاشق هاکی هستم و هنوز هم پربازده هستم.»

💡 Some staff members are more productive than others.

برخی از اعضای کادر فنی از دیگران کارآمدتر هستند.

💡 The most productive workshops feel relaxed yet purposeful, like a kitchen where everyone knows where the knives live.

پربازده‌ترین کارگاه‌ها، حس آرامش و در عین حال هدفمندی را القا می‌کنند، مانند آشپزخانه‌ای که همه می‌دانند چاقوها کجا نگهداری می‌شوند.