prodigy

💡 The violin prodigy learned to balance practice with play so talent didn’t curdle into pressure.

این نابغه ویولن یاد گرفت که تمرین را با نوازندگی متعادل کند تا استعدادش در فشار از بین نرود.

💡 The talent of Yamal and these other prodigies is not in question, and neither is their attitude.

استعداد یامال و این اعجوبه‌های دیگر مورد تردید نیست، و نگرش آنها نیز همینطور.

💡 a new drug that is being hailed as the latest prodigy of the medical world

داروی جدیدی که به عنوان جدیدترین اعجوبه دنیای پزشکی مورد ستایش قرار گرفته است

💡 Teachers protect a prodigy from isolation by building friendships as deliberately as technique.

معلمان با ایجاد دوستی‌هایی آگاهانه و به همان اندازه تکنیک، از یک نابغه در برابر انزوا محافظت می‌کنند.

💡 From teenage prodigy in Bolton to world champion, Khan spent two decades in the spotlight.

از یک نوجوان نابغه در بولتون تا قهرمان جهان، خان دو دهه را در کانون توجه گذراند.

💡 A startup prodigy shipped features fast but later discovered that reliability earns longer applause.

یک نابغه استارتاپی، ویژگی‌ها را سریع ارسال کرد، اما بعداً متوجه شد که قابلیت اطمینان، تحسین بیشتری را به دنبال دارد.