prodigal

💡 He was prodigal with praise but frugal with budgets, a leadership mix that earned trust.

او در تعریف و تمجید اسراف می‌کرد اما در بودجه‌بندی مقتصد بود، ترکیبی از رهبری که اعتماد را به دست می‌آورد.

💡 Gardeners warned against prodigal watering, which drowns roots and wastes a precious resource.

باغبانان نسبت به آبیاری بیش از حد که ریشه‌ها را غرق می‌کند و منبعی گرانبها را هدر می‌دهد، هشدار دادند.

💡 In his own way, prodigal Harry has always been a more easy-going son than William.

به روش خودش، هری ولخرج همیشه پسر راحت‌تری نسبت به ویلیام بوده است.

💡 The novel’s prodigal sibling returns home to discover that forgiveness and boundaries can coexist.

خواهر و برادر ولخرج رمان به خانه بازمی‌گردد تا کشف کند که بخشش و مرزها می‌توانند در کنار هم وجود داشته باشند.

💡 Why must every group have a prodigal troublemaker whose return dredges up these old memories?

چرا هر گروهی باید یک دردسرساز ولخرج داشته باشد که بازگشتش این خاطرات قدیمی را زنده کند؟

💡 Secrets are revealed, prodigals return, intolerances surface and family bonds are tested.

رازها آشکار می‌شوند، ولخرجان بازمی‌گردند، تعصبات آشکار می‌شوند و پیوندهای خانوادگی مورد آزمایش قرار می‌گیرند.