procurable

💡 Supplies were technically procurable, but delivery times stretched budgets past their breaking point.

از نظر فنی، تدارکات قابل تهیه بودند، اما زمان تحویل، بودجه را از نقطه شکست خود فراتر می‌برد.

💡 Both rearing and plunging may, however, be effectually prevented by using the circular bit and martingale, procurable at Messrs. Davis, saddlers, 14, Strand, London.

با این حال، می‌توان با استفاده از مته دایره‌ای و مارتینگل، که در فروشگاه زین‌سازی آقایان دیویس، شماره ۱۴، استرند، لندن قابل تهیه است، از هر دو حالت بالا آمدن و فرو رفتن قلاب به طور مؤثر جلوگیری کرد.

💡 The auction house said it’s the earliest procurable edition of the journal.

این خانه حراج اعلام کرد که این قدیمی‌ترین نسخه قابل تهیه از این مجله است.

💡 In disaster planning, potable water remains the least easily procurable resource after the first week.

در برنامه‌ریزی برای مقابله با بلایا، آب آشامیدنی پس از هفته اول، کمیاب‌ترین منبعی است که به راحتی می‌توان آن را تهیه کرد.

💡 The team listed what was locally procurable to avoid customs delays on mission-critical parts.

این تیم فهرستی از اقلامی که به صورت محلی قابل تهیه بودند تهیه کرد تا از تأخیرهای گمرکی در قطعات حیاتی ماموریت جلوگیری شود.

💡 Somehow, undermanned without Bradley Beal and Kris Humphries, an elusive victory over a quality Eastern Conference foe — and a matchup nightmare — was procurable at Air Canada Centre.

به نحوی، با کمبود بازیکن و بدون بردلی بیل و کریس هامفریز، یک پیروزی دست نیافتنی بر حریف قدرتمند کنفرانس شرق - و یک کابوس در مسابقات - در مرکز ایر کانادا قابل دستیابی بود.