process theology

💡 Now I discover from the proponents of process theology that I have been worshipping a process.

حالا از طرفداران الهیات فرآیندی متوجه می‌شوم که من یک فرآیند را می‌پرستیده‌ام.

💡 Critics of process theology worry about coherence, while supporters prize ethical implications for ecology and community.

منتقدان الهیات پویشی نگران انسجام آن هستند، در حالی که حامیان آن پیامدهای اخلاقی برای بوم‌شناسی و جامعه را ارج می‌نهند.

💡 In process theology, the divine relates dynamically to creation, a vision that comforts some and puzzles others in equal measure.

در الهیات پویشی، امر الهی به صورت پویا با خلقت مرتبط است، بینشی که برخی را تسلی می‌دهد و برخی دیگر را به یک اندازه متحیر می‌کند.

💡 So believes the small band of U.S. thinkers who are today developing "process theology."

این اعتقاد گروه کوچکی از متفکران آمریکایی است که امروزه در حال توسعه «الهیات پویشی» هستند.

💡 These radical notions dovetail with a spiritual movement known as process theology, whose proponents argue that God evolves along with man.

این مفاهیم رادیکال با جنبشی معنوی به نام الهیات پویشی (process theology) جفت و جور می‌شوند، که طرفداران آن استدلال می‌کنند که خدا همراه با انسان تکامل می‌یابد.

💡 Seminary courses introduce process theology alongside classical frameworks, inviting students to compare metaphors for change and persistence.

دروس حوزوی، الهیات فرآیندی را در کنار چارچوب‌های کلاسیک معرفی می‌کنند و از دانشجویان دعوت می‌کنند تا استعاره‌های مربوط به تغییر و پایداری را با هم مقایسه کنند.