probably

💡 Clanging swords in the reenactment sounded theatrical until a historian explained actual battles were probably much louder.

صدای به هم خوردن شمشیرها در بازسازی صحنه، بیشتر شبیه صحنه‌های نمایشی به نظر می‌رسید تا اینکه یک مورخ توضیح داد که نبردهای واقعی احتمالاً بسیار پرسروصداتر بوده‌اند.

💡 I probably should have been putting in those performances a little bit earlier.

احتمالاً باید کمی زودتر آن اجراها را انجام می‌دادم.

💡 “Can you finish painting the room today?” “Probably not.”

«می‌توانی امروز رنگ‌آمیزی اتاق را تمام کنی؟» «احتمالاً نه.»

💡 The middle of the pack is probably the floor for the Vols.

احتمالاً وسط گروه، جایگاه اصلی برای گروه Vols است.

💡 Prehistoric art proves that storytelling predates alphabets and probably bedtime.

هنر ماقبل تاریخ ثابت می‌کند که قصه‌گویی پیش از الفبا و احتمالاً قبل از خواب وجود داشته است.

💡 It’s probably not malware; it’s your printer being itself again.

احتمالاً بدافزار نیست؛ مشکل از خود چاپگر شماست.