privy coat

💡 D'Ambois's sword fails to pierce the privy coat worn by the murderer.

شمشیر دامبویس نتوانست ردای شخصی قاتل را سوراخ کند.

💡 The inventory listed a privy coat among personal effects, quietly hinting at winter’s personality.

در فهرست وسایل شخصی، یک کت مخصوص مستخدم هم دیده می‌شد که اشاره‌ای ضمنی به شخصیت زمستان داشت.

💡 Tailors stitched a privy coat to disappear beneath armor while keeping the wearer almost comfortable.

خیاط‌ها یک کت مخصوص آقایان می‌دوختند که زیر زره پنهان می‌شد و در عین حال، پوشیدن آن را تقریباً راحت نگه می‌داشت.

💡 A privy coat lined with fur protected riders from drafts that respected no heraldry.

یک کت مخصوص آقایان که با خز آستر شده بود، سواران را از کوران‌هایی که هیچ احترامی به نشان خانوادگی نداشتند، محافظت می‌کرد.