Private Member

💡 Mr Hamilton says changes are needed to provide greater safeguards, and his private member's bill on attorney powers is due for its second reading in June.

آقای همیلتون می‌گوید برای ایجاد ضمانت‌های بیشتر، تغییراتی لازم است و لایحه‌ی نماینده‌ی خصوصی او در مورد اختیارات وکیل قرار است در ماه ژوئن برای بار دوم قرائت شود.

💡 The reform began as a Private Member initiative and matured into policy when the data stopped being negotiable.

این اصلاحات به عنوان یک ابتکار عمل توسط اعضای خصوصی آغاز شد و زمانی که داده‌ها دیگر قابل مذاکره نبودند، به سیاست تبدیل شد.

💡 As a Private Member, she relied on cross-party friendships and patient drafting rather than headlines.

او به عنوان یک عضو خصوصی، به جای تیترهای خبری، به دوستی‌های بین حزبی و نگارش صبورانه‌ی پیش‌نویس‌ها تکیه می‌کرد.

💡 Its plan envisions 36 hotel rooms, 23 condos, a private member’s club, spa and wellness facilities, and private food and beverage venues.

طرح آن شامل ۳۶ اتاق هتل، ۲۳ آپارتمان، یک باشگاه خصوصی برای اعضا، امکانات اسپا و سلامتی و مکان‌های خصوصی برای صرف غذا و نوشیدنی است.

💡 The first hopeful sign came when Charles and Harry's aides were photographed meeting at a private member's club in July.

اولین نشانه امیدوارکننده زمانی پدیدار شد که از دستیاران چارلز و هری در ماه ژوئیه در حال ملاقات در یک باشگاه خصوصی اعضا عکس گرفته شد.

💡 A Private Member introduced the bill on transit safety, forcing the government to acknowledge problems the timetable politely ignored.

یک عضو مجلس، لایحه‌ای در مورد ایمنی حمل و نقل عمومی ارائه کرد و دولت را مجبور کرد تا به مشکلاتی که برنامه زمانی مودبانه نادیده گرفته بود، اذعان کند.