primrose family

💡 There were other flowers unfamiliar to me and hundreds of big blossoms of what I took to be a member of the primrose family.

گل‌های دیگری هم بودند که برایم ناآشنا بودند و صدها شکوفه‌ی بزرگ که فکر می‌کردم از خانواده‌ی پامچال هستند.

💡 Samolus, sam′ō-lus, n. a genus of herbaceous plants of the primrose family.

سامولوس، sam′ō-lus، اسم. سرده‌ای از گیاهان علفی از خانواده‌ی پامچال.

💡 The primrose family includes alpine gems and cheerful houseplants, a range that tempts both collectors and beginners.

خانواده پامچال شامل گوهرهای آلپی و گیاهان آپارتمانی شاد است، طیفی که هم کلکسیونرها و هم مبتدیان را وسوسه می‌کند.

💡 Besides the primrose family, many other plants of several distinct natural orders present similar phenomena, one or two of the most curious of which must be referred to.

علاوه بر خانواده پامچال، بسیاری از گیاهان دیگر از چندین راسته طبیعی متمایز، پدیده‌های مشابهی را نشان می‌دهند که باید به یک یا دو مورد از عجیب‌ترین آنها اشاره شود.

💡 Conservationists track members of the primrose family in peatlands, where drainage and heat threaten delicate niches.

طرفداران محیط زیست، اعضای خانواده پامچال را در زمین‌های باتلاقی ردیابی می‌کنند، جایی که زهکشی و گرما، زیستگاه‌های حساس آنها را تهدید می‌کند.