primary rainbow

💡 Children traced the primary rainbow with fingers, then searched higher for a fainter, inverted secondary.

بچه‌ها با انگشتانشان رنگین‌کمان اصلی را دنبال می‌کردند، سپس در ارتفاع بالاتر به دنبال یک رنگین‌کمان ثانویه‌ی کم‌نورتر و وارونه می‌گشتند.

💡 Photographers explained that a primary rainbow forms at one internal reflection, placing red outside and violet within the bow.

عکاسان توضیح دادند که یک رنگین‌کمان اولیه در یک بازتاب داخلی تشکیل می‌شود و رنگ قرمز را در بیرون و بنفش را در داخل کمان قرار می‌دهد.

💡 A primary rainbow arced over the ridge, its colors crisp where sun met receding rain like an apology.

رنگین‌کمان اولیه‌ای بر فراز خط‌الرأس کمانی کشید و رنگ‌هایش در جایی که خورشید با بارانِ در حالِ فروکش کردن تلاقی می‌کرد، همچون عذرخواهی، ترد و شفاف شدند.