prim

💡 Belts absolutely took over runways this season — layered on thick, going big on the buckles, or keeping things prim and proper with thin strands.

کمربندها این فصل کاملاً صحنه مد را تسخیر کردند - لایه لایه و ضخیم، با سگک‌های بزرگ، یا با رشته‌های نازک، همه چیز را مرتب و مرتب نگه می‌داشتند.

💡 The room felt prim until a crooked painting and a bright rug broke the spell.

اتاق کمی ساده و بی‌پیرایه به نظر می‌رسید تا اینکه یک نقاشی کج و معوج و یک فرش روشن، طلسم را شکست.

💡 Before each performance, the scene is set by a narrator who speaks in a prim, puritanical accent reminiscent of a bygone era.

پیش از هر اجرا، صحنه توسط راوی‌ای آماده می‌شود که با لهجه‌ای خشک و خشکه‌مقدس، یادآور دوران گذشته، صحبت می‌کند.

💡 Miss Higgins, played by Georgie Glen, is the prim surgery receptionist with a poignant family backstory, which revealed her hidden strengths.

خانم هیگینز، با بازی جورجی گلن، منشی مطب باکلاسی است که پیشینه خانوادگی تأثیرگذاری دارد و نقاط قوت پنهان او را آشکار می‌کند.

💡 He trimmed the email’s prim phrasing and discovered generosity reads better than starch.

او عبارات خشک و بی‌روح ایمیل را اصلاح کرد و متوجه شد که سخاوت و بخشش بهتر از بی‌ادبی خوانده می‌شود.

💡 Her prim exterior hid a mischievous sense of humor that surfaced at exactly the right moments.

ظاهر خشک و رسمی او، حس شوخ‌طبعی شیطنت‌آمیزی را پنهان می‌کرد که دقیقاً در لحظات مناسب بروز می‌کرد.