prickleback

💡 Let them eat monkeyface prickleback, as Marie Antoinette might have said.

بگذارید همانطور که ماری آنتوانت ممکن است گفته باشد، خارپشت صورت میمونی را بخورند.

💡 The prickleback darted between rocks, a small fish wearing its armor like attitude.

ماهی خاردار با حالتی زره‌مانند، همچون ماهی کوچکی از میان صخره‌ها می‌پرید.

💡 We sketched the prickleback in wet notebooks, grateful that curiosity survives cold fingers.

ما طرح پشت تیغی را در دفترچه‌های خیس کشیدیم، سپاسگزار بودیم که کنجکاوی از انگشتان سرد جان سالم به در می‌برد.

💡 Not only is the monkeyface prickleback bizarre in appearance, but it can live on land as well, surviving for 37 straight hours out of water, thanks to its ability to breathe above and below water.

نه تنها ظاهر عجیب و غریب این ماهی خاردار صورت میمونی است، بلکه می‌تواند در خشکی نیز زندگی کند و به لطف توانایی تنفس در بالا و پایین آب، ۳۷ ساعت متوالی بیرون از آب زنده بماند.

💡 They have sequenced the genome of the monkeyface prickleback to explain how its digestive system works.

آنها ژنوم ماهی خاردار صورت میمونی را توالی‌یابی کرده‌اند تا نحوه عملکرد سیستم گوارش آن را توضیح دهند.

💡 Field notes on the prickleback revealed parental care that would shame mammals.

یادداشت‌های میدانی در مورد خارپشت، مراقبت والدین را آشکار کرد که پستانداران را شرمنده می‌کرد.