prick-post

💡 A weathered prick post marked the boundary between pasture and patience.

یک تیر چوبی کهنه و فرسوده، مرز بین چراگاه و صبر را مشخص می‌کرد.

💡 He tied the boat to a prick post sunk near the shallows, the old timber creaking like it remembered better knots.

او قایق را به تیرکی که نزدیک آب‌های کم‌عمق فرو رفته بود، بست، چوب‌های قدیمی طوری جیرجیر می‌کردند که انگار گره‌های بهتری را به خاطر می‌آوردند.

💡 We leaned against a prick post while the guide told stories that tasted like salt and exaggeration.

ما به یک تیرک چوبی تکیه داده بودیم و راهنما داستان‌هایی تعریف می‌کرد که طعم نمک و اغراق می‌دادند.