presort

💡 We presort mail by postcode to shave hours off the morning route.

ما نامه‌ها را بر اساس کد پستی دسته‌بندی می‌کنیم تا ساعات کاری مسیر صبحگاهی را کاهش دهیم.

💡 Data teams presort logs by service, making incidents read like stories instead of noise.

تیم‌های داده، گزارش‌ها را بر اساس سرویس از پیش مرتب می‌کنند و باعث می‌شوند رویدادها به جای نویز، مانند داستان خوانده شوند.

💡 Much of the inventory is presorted at other locations, freeing up space that would traditionally be used for inbound docking and receiving to house additional merchandise.

بخش عمده‌ای از موجودی کالا در مکان‌های دیگر از پیش دسته‌بندی شده است و فضایی که به‌طور سنتی برای بارگیری و دریافت کالاهای ورودی استفاده می‌شد، آزاد شده و کالاهای اضافی در آن جای می‌گیرند.

💡 Volunteers presort donations so thrift-store floors feel curated rather than chaotic.

داوطلبان، کمک‌های مالی را از قبل دسته‌بندی می‌کنند تا فروشگاه‌های دست دوم فروشی به جای هرج و مرج، حس مرتب بودن داشته باشند.

💡 "I didn't think there would that many," said Mat Presort, who spent more than $3,000 to fly from Florida for the U.S. team's World Cup opener in Natal last week.

مت پریسورت که هفته گذشته بیش از ۳۰۰۰ دلار برای پرواز از فلوریدا برای تماشای بازی افتتاحیه تیم ملی آمریکا در جام جهانی در ناتال هزینه کرد، گفت: «فکر نمی‌کردم این تعداد زیاد باشند.»

💡 All recyclables must be presorted and ready for collection; no sorting will be performed by city staff.

تمام مواد قابل بازیافت باید از قبل دسته‌بندی شده و آماده جمع‌آوری باشند؛ هیچ جداسازی توسط کارکنان شهرداری انجام نخواهد شد.