presage

💡 A murmuration can presage a storm, or simply joy; either way, the sky writes poems.

یک زمزمه می‌تواند نویدبخش طوفان باشد، یا صرفاً شادی؛ در هر صورت، آسمان شعر می‌سراید.

💡 Rising absenteeism may presage a managerial problem disguised as a flu.

افزایش غیبت از کار می‌تواند نشان‌دهنده‌ی یک مشکل مدیریتی باشد که در لباس آنفولانزا خود را نشان می‌دهد.

💡 Many investors are worried that the current slowdown could presage another recession.

بسیاری از سرمایه‌گذاران نگرانند که رکود فعلی می‌تواند نشان‌دهنده رکود دیگری باشد.

💡 The result is chaos, bewilderment and delay that presages rising consumer prices.

نتیجه، هرج و مرج، سردرگمی و تأخیری است که از افزایش قیمت مصرف‌کننده خبر می‌دهد.

💡 I had a nagging presage that the results of my medical tests would not be good.

من یک حس بدی داشتم که نتایج آزمایش‌های پزشکی‌ام خوب نخواهد بود.

💡 Cracks in drywall sometimes presage plumbing failures more than earthquakes.

ترک‌های دیوار گچی گاهی اوقات بیشتر از زلزله، خرابی لوله‌کشی را نشان می‌دهند.