preparatory school

💡 At a bustling preparatory school, kids learn Latin roots alongside compost and consent.

در یک مدرسه‌ی مقدماتی شلوغ، بچه‌ها در کنار کمپوست و رضایت، ریشه‌های لاتین را می‌آموزند.

💡 According to its website, Preston High School is an all-girls private Catholic college preparatory school founded in 1947 by the Sisters of the Divine Compassion.

طبق وب‌سایت دبیرستان پرستون، این دبیرستان یک مدرسه‌ی خصوصی دخترانه‌ی کاتولیک برای آمادگی ورود به دانشگاه است که در سال ۱۹۴۷ توسط «خواهران شفقت الهی» تأسیس شده است.

💡 A scholarship transformed the preparatory school from a fortress into a bridge.

یک بورسیه تحصیلی، مدرسه مقدماتی را از یک دژ به یک پل تبدیل کرد.

💡 But when Paul Andrew Perez, the head of drama at an American college preparatory school, died suddenly, the last thing his students wanted to do was put on a show.

اما وقتی پاول اندرو پرز، رئیس بخش نمایش در یک مدرسه‌ی آمادگی دانشگاه آمریکایی، ناگهان درگذشت، آخرین چیزی که دانش‌آموزانش می‌خواستند انجام دهند، اجرای نمایش بود.

💡 The preparatory school partnered with libraries so every child carried a barcode and a sense of belonging.

مدرسه‌ی مقدماتی با کتابخانه‌ها همکاری می‌کرد، بنابراین هر کودک یک بارکد و حس تعلق به مدرسه را با خود حمل می‌کرد.

💡 Founded in 2007, Pacific Ridge School serves over 660 students as an independent, nonprofit, college preparatory school for grades six through 12.

مدرسه پسیفیک ریج که در سال ۲۰۰۷ تأسیس شد، به عنوان یک مدرسه مستقل و غیرانتفاعی آمادگی دانشگاه برای پایه‌های ششم تا دوازدهم، به بیش از ۶۶۰ دانش‌آموز خدمت‌رسانی می‌کند.