preowned

🌐 پیش ساخته

دستِ دوم، کارکرده؛ کالایی (معمولاً ماشین، لباس، ساعت لوکس) که قبلاً مالک دیگری داشته؛ مودبانه‌تر از second-hand.

صفت (adjective)

📌 قبلاً متعلق به؛ مستعمل؛ دست دوم

جمله سازی با preowned

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Preowned vehicles' demand, which was strong during the pandemic, has now tapered off from those levels, as consumers opt for newer models with attractive financing deals and safety technology.

تقاضای خودروهای دست دوم که در طول همه‌گیری قوی بود، اکنون از آن سطوح کاهش یافته است، زیرا مصرف‌کنندگان مدل‌های جدیدتر با معاملات مالی جذاب و فناوری ایمنی را ترجیح می‌دهند.

💡 Certified preowned devices come with warranties that tame the gamble without killing the bargain.

دستگاه‌های کارکرده دارای گواهی ضمانت‌نامه‌هایی هستند که ریسک را بدون از بین بردن معامله، مهار می‌کنند.

💡 Preowned vehicles' demand, which was strong during the pandemic, has fallen, as consumers opt for newer models with attractive financing deals and safety technology.

تقاضای خودروهای دست دوم که در طول همه‌گیری قوی بود، کاهش یافته است، زیرا مصرف‌کنندگان مدل‌های جدیدتر با معاملات مالی جذاب و فناوری ایمنی را ترجیح می‌دهند.

💡 A preowned jacket often drapes better because fabric remembers stories as well as shoulders.

یک ژاکت دست دوم اغلب بهتر روی لباس می‌چسبد، زیرا پارچه آن داستان‌ها و همچنین شانه‌ها را به خاطر می‌سپارد.

💡 She chose a preowned bicycle, then spent the savings on a proper fit and lights.

او یک دوچرخه دست دوم انتخاب کرد، سپس پول پس‌اندازش را صرف خرید یک دوچرخه مناسب و چراغ‌هایش کرد.

💡 Demand for new homes in the United States remains strong, aided by a persistent shortage of preowned houses on the market and a sharp dip in prices from last year's lofty levels.

تقاضا برای خانه‌های نوساز در ایالات متحده همچنان قوی است و این امر به دلیل کمبود مداوم خانه‌های دست دوم در بازار و کاهش شدید قیمت‌ها نسبت به سطوح بالای سال گذشته، تقویت شده است.