Prendergast

💡 Independent candidate Alun Wills won the Prendergast ward following a by-election in February.

آلون ویلز، نامزد مستقل، پس از انتخابات میان‌دوره‌ای در ماه فوریه، در حوزه انتخابیه پرندرگاست پیروز شد.

💡 Sam Prendergast added the extras and Leinster were 7-0 up in as many minutes.

سم پرندرگاست ضربات آخر را زد و لینستر در عرض چند دقیقه با نتیجه ۷-۰ پیش افتاد.

💡 Edwards, who had also previously served as a magistrate and school governor, then resigned as council member for the Haverfordwest Prendergast ward in December last year.

ادواردز، که پیش از این به عنوان قاضی و مدیر مدرسه نیز خدمت کرده بود، در دسامبر سال گذشته از عضویت در شورای بخش هاورفوردوست پرندرگاست استعفا داد.

💡 Students compared Prendergast watercolors to contemporaries, noticing how crowds become confetti and rhythm.

دانش‌آموزان نقاشی‌های آبرنگ پرندرگاست را با نقاشی‌های معاصر مقایسه کردند و متوجه شدند که چگونه جمعیت به رنگ‌های کنفی و ریتم تبدیل می‌شوند.

💡 A lecture traced how Prendergast translated European influences into distinctly American light.

یک سخنرانی به این موضوع پرداخت که چگونه پرندرگاست تأثیرات اروپایی را به روشنیِ کاملاً آمریکایی تبدیل کرد.

💡 The museum displayed a luminous beach scene by Prendergast, all flicker and joy in broken color.

موزه، صحنه‌ای درخشان از ساحل اثر پرندرگاست را به نمایش گذاشته بود، سراسر سوسو و شادی در رنگ‌های شکسته.